Las bailarinas de hielo Tessa Virtue y Scott Moir sobre su regreso y su química

Rate this post

Photo, Colin Way/Toshifumi Kitamura/AFP/Getty Images

Los bailarines de hielo Tessa Virtue y Scott Moir son los abanderados de Canadá en los próximos Juegos Olímpicos de Pyeongchang. Sportsnet se puso al día recientemente con el dúo, que pensó que lo llamaban una carrera después de ganar la medalla de plata en Sochi hace cuatro años. Virtue, de 28 años, y Moir, de 30, hablan de su cambio de opinión, de su regreso y de las posibilidades de Canadá en Corea del Sur.

SPORTSNET: Has vuelto
.

Estamos de vuelta.

¿Esa era la expectativa, tal vez
?


M:
[Risas.]

No, en realidad.

¿En serio? ¿No planeabas competir en Pyeongchang? ¿Ni siquiera en el fondo de sus mentes
?


V:
No, creo que en Sochi realmente creíamos que era eso, y nos sentíamos cómodos con eso. Estábamos contentos con nuestras actuaciones; estábamos contentos con nuestra experiencia.

M: Absolutamente.

V: Pensamos…[Ambos empiezan a reírse.]

V: Pensamos que nos sentíamos bien al terminar nuestras carreras allí. No nos llevó mucho tiempo darnos cuenta de que habíamos perdido ese propósito, que habíamos perdido la meta de esforzarnos por conseguirlo. Y también, sólo imaginar los Juegos Olímpicos de 2018 y no estar allí fue una lucha. No me pareció bien.

La idea de mirar y no patinar
.


M:
Sí. No marchar en la ceremonia de apertura, no ser parte de este gran y cercano equipo canadiense – realmente es una familia. No podíamos imaginarnos no ser una familia.

Se habló mucho de que deberías haber ganado el oro en Sochi, de que te robaron. ¿Tuvo eso algo que ver con tu decisión de volver
?


M:
¿Sabes lo que es gracioso? En realidad, no.

¿En serio
?


V:
Nuestros entrenadores nos hicieron[la misma pregunta] cuando quisimos volver. Creo que les preocupaba que hubiera algo de amargura o resentimiento, y realmente no lo hay.

M: No creo que la venganza sea suficiente para alimentar el fuego que se necesita para ir a los Juegos Olímpicos y tener éxito. Lo que queremos de estos Juegos es muy diferente que en nuestros dos Juegos anteriores. Hablamos de lo especiales que fueron nuestras Olimpiadas de Sochi – es realmente honesto y es verdad. En muchos sentidos, esos Juegos significan mucho más para nosotros que los de Vancouver. El color de la medalla es una cosa, pero estamos muy orgullosos de nuestras actuaciones. Y esa plata para nosotros es algo de lo que estamos extremadamente orgullosos en nuestras carreras. No siento ninguna amargura, o queremos volver para recuperar el oro. Es más bien que hay otra oportunidad de oro y queremos estar allí, y vamos a ir y darlo todo de nuevo.

V: Se trata más bien de ver de lo que somos capaces. Eso es lo que nos está impulsando en este punto: ver a dónde podemos llevar nuestro patinaje y cómo podemos enfocar las cosas de manera diferente.

Foto, Richard Lautens/Toronto Star/Getty Images

Una vez que decidiste que ibas a volver, ¿lo celebraste
?


M:
No, era como,”Oh, mierda, tenemos mucho trabajo que hacer”. Fue emocionante y desalentador al mismo tiempo.

V: Yo dejo mi cerveza. [Risas.]

M: Estábamos bastante nerviosos al volver y sabíamos que el baile sobre hielo estaba dando un par de pasos hacia adelante. Estábamos entusiasmados con el desafío y también fue un poco aterrador. Creo que realmente sentimos esa presión, especialmente el otoño pasado, cuando volvimos y empezamos a competir de nuevo. Queríamos demostrar a todo el mundo que no éramos la misma Tessa de siempre y Scott, intentando hacer los mismos trucos de nuevo. Queríamos ser diferentes. Ese desafío es por lo que realmente regresamos.

¿Cómo ha cambiado tu estilo de patinaje desde Sochi
?


M:
Pasamos mucho tiempo tratando de rehacer algunas cosas técnicas en el hielo. Nuestra pasión se manifiesta de forma similar, creo. Estamos tratando de esforzarnos y crecer. Sabíamos que los atletas que éramos en 2010 y los atletas que éramos en 2014 ya no son lo suficientemente buenos.

Desde los últimos Juegos, te mudaste a Montreal para entrenar con un nuevo entrenador
.


M:
Sí. Está funcionando muy bien. Amamos a nuestro equipo en Montreal. Patrice[Lauzon] y Marie-France[Dubreuil] eran un equipo al que admirábamos cuando éramos pequeños, y desarrollamos esta amistad, y ahora están en una especie de papel de mentor-coach, lo cual es muy motivador. Lo que tenemos fuera del hielo en Montreal es nuestro equipo B2ten, y creo que esa es nuestra mayor ventaja. B2ten es una organización que apoya a muchos de los mejores atletas aficionados de Canadá a través de donaciones del sector privado]. Ellos se encargan de todas nuestras necesidades de oficina. Tenemos un entrenador mental en la oficina, un entrenador, un osteópata, y todos hablan entre sí, y eso es una herramienta muy importante para nosotros.

Ustedes dos han estado patinando juntos durante…
.


M:
¡40 años!

La mayoría de las relaciones no duran tanto. ¿Cuál es tu secreto
?


M:
[Risas.]

V: Cuando éramos muy jóvenes, uno de los primeros entrenadores trabajó mucho con nosotros para sentar las bases de nuestra asociación. Y ahora podemos reflexionar sobre ese momento y estamos muy agradecidos por ello, porque realmente hemos construido nuestra asociación sobre la base del respeto y la confianza. Seguimos trabajando en ello, seguimos trabajando mucho para mejorar nuestra comunicación, nuestra eficiencia juntos, para entender las diferentes preferencias de los demás. Ha evolucionado en el curso de dos décadas, seguro. Después de haber pasado tanto tiempo juntos, nos damos cuenta de que es una dinámica única, pero estamos muy agradecidos por lo que tenemos. Es una sociedad especial. Todavía disfrutamos mucho patinando juntos y creo que por eso lo seguimos haciendo.

Mucha gente cree que estás casado
.


M:
Sí. ¿Quizás eso significa que estamos haciendo nuestro trabajo? Siempre estamos contando historias, se supone que debemos reaccionar, un hombre y una mujer en el hielo, es romántico. Lo que tenemos es una relación genial. Se trata más bien de una amistad, nuestra relación de trabajo es muy fuerte. Estamos muy orgullosos de ello.

V: Viene con el territorio y eso es parte de la narración que hacemos en el hielo. Si ese es el subproducto de tener una gran asociación de larga data, entonces podemos lidiar con ello.

Cuando se conocieron, ¿con qué rapidez se desarrolló la química del hielo
?


V:
Quiero decir, yo tenía siete años, así que probablemente no tan rápido.

M: Sí, tomó unos 10 años. Es curioso mirar atrás: Tessa tenía siete años y yo nueve. Recuerdo que al principio no se hablaba mucho. Estábamos aterrorizados de tomarnos de la mano durante un buen rato.

V: No estoy seguro de que nadie haya visto ningún potencial en nosotros realmente, sólo pensaron que era lindo que tuviéramos la misma altura.

M: Creo que se estaban riendo de nosotros más que de nada.

V: No podíamos ver sobre las tablas y hacíamos nuestros pequeños bailes.

M: Fue más entretenido para ellos que para nosotros. Y luego, finalmente, nos enamoramos del deporte y del patinaje entre nosotros y eso creció. Era muy orgánico. No fue un rayo en una situación de botella. ¡Boom, son geniales! No exactamente. Éramos bastante malos.

Foto, John Berry/Getty Images

¿Cuándo te diste cuenta de que eras bueno
?


V:
Fue un mes antes de los Juegos de Vancouver cuando pensé,”¡Oh, podríamos hacer esto! Realmente podríamos hacer esto.” Llegué un poco tarde a la fiesta.

Los secretos del entrenamiento de las mujeres más fuertes de Canadá

.

V: Nos mudamos de casa cuando yo tenía 13 años y Scott tenía 15, así que obviamente eso era para perseguir algo. Y pensamos que tal vez queríamos esforzarnos más.

Scott, escuchemos tu informe de exploración sobre Tessa.
M: El primero de la lista tendría una pequeña estrella y diría, “Brillante”. Es creativa, desde el principio de los tiempos. Puede moverse como nadie que yo haya visto. Es muy, muy desinteresada; es una persona agradable. Pero mis cosas favoritas creo que han mejorado aún más en los últimos dos años y ese es su empuje, ese es su compromiso de ser atleta. Quiero decir, este va a ser un largo informe de exploración, vamos a tener que mecanografiar un montón de páginas.

V:[Risas.]

M: Me motiva cada día ir a la pista de patinaje por lo que ella aporta. Sé que ella da lo mejor de sí misma todos los días. Con gente brillante, con tanta creatividad, es difícil imaginar que seas tan estable. Esa última cosa, esa es la consistencia.

Es un acto difícil de seguir. Tessa, escuchemos tu informe sobre Scott
.


V:
Es un acto difícil de seguir, sin duda. Mientras le oigo hablar de algunas de las cosas, me doy cuenta de por qué nuestra asociación funciona, porque ambos pensamos el mundo el uno del otro. Scott es el atleta más disciplinado que he conocido. Hay un competidor feroz en el fondo y la pasión y el talento en bruto que hay – la capacidad de moverse y escuchar música e interpretarla – es diferente a cualquier otra persona que haya visto en el hielo. Y creo que porque lleva el corazón en la manga, la gente se siente tan atraída y cautivada por sus actuaciones. Es generoso, considerado y extremadamente perspicaz. Es capaz de entender el deslizamiento de la hoja de forma diferente.

Foto, John Berry/Getty Images

Esos eran realmente buenos. Ustedes dos han logrado capturar la imaginación de este país. ¿Cómo lo has hecho
?


M:
Es un gran cumplido.

V: Creo que esa es la belleza de los Juegos Olímpicos. Siempre hay una historia. Siempre hay alguien en quien has invertido. Hay tantos momentos olímpicos que resuenan con la gente en todo Canadá, y creo que esa es la belleza de esto. Somos sólo una de esas historias y estamos agradecidos por el apoyo que hemos recibido.

M: Oh sí.

V: Pero sabemos que tan pronto como termina nuestra competencia hay otro canadiense tomando su lugar en la línea de salida o esperando para competir. Creo que eso es lo que es tan poderoso es que somos parte de algo más grande que nosotros.

Y este es un equipo canadiense fuerte
.


M:
Muy fuerte.

V: Equipo muy fuerte.

¿Quiénes son algunos de tus compañeros de equipo que te entusiasman
?


M:
¿En el patinaje artístico, especialmente?

Puedes hablar de luge si quieres…
.


M:
Voy a saber un poco más sobre patinaje artístico. Es muy divertido para nosotros ser veteranos en este equipo porque el talento, especialmente el talento joven, es muy prometedor. Hemos visto a muchos de estos jóvenes patinadores crecer y madurar y estamos muy orgullosos de ellos. Especialmente con lo que está pasando en el patinaje femenino con Kaetlyn[Osmond] y Gabby[Daleman] y Alaine[Chartrand].

V: Es verdad, sí.

M: Se me pone la piel de gallina para saber lo que hicieron[en 2017] y lo especial que va a ser[2018] para ellos. Creo que es una de las historias más chulas sobre nuestro equipo y no puedo esperar a ver – creo que sólo hemos arañado la superficie de lo que estas jóvenes son capaces de hacer. Realmente no puedo esperar a ver qué pasa en 2018.

¿Qué tal para ustedes dos? ¿Será ésta su última Olimpiada
?


M:
Yo diría que hay una buena posibilidad de que este sea el final.

V: Hay una buena posibilidad, sí. Imagínate que yo estaba como,”¿Qué? ¡No!” [Llanto falso.]

M: [Risas.] Está hecho, se acabó. No, es una decisión que tomaremos después de las Olimpiadas. Esa es una de las cosas que nuestra experiencia nos ha enseñado es que uno no sabe realmente, y es un sentimiento. Ahora mismo, estamos entusiasmados y concentrados en la experiencia que tenemos por delante. Siendo tan afortunados de tener otra oportunidad, no podemos esperar.

Leave a Reply